Depuis le premier jour, la mission de l’ICRSMV, qui consiste à améliorer la vie des militaires et des vétéran(e)s canadien(ne)s et de leurs proches en exploitant la capacité nationale de recherche, est au cœur de nos décisions et de notre direction. Chaque année, nous travaillons avec nos parties prenantes pour nous assurer que nous relevons les nouveaux défis et que nous déterminons les moyens de répondre aux besoins de recherche de ceux qui ont servi et qui servent encore. Ce travail est possible grâce à un solide réseau de personnes collaborant entre elles. Tout au long de ce rapport, vous verrez la force du réseau de l’ICRSMV et les résultats de son esprit de collaboration.